《Lycoris Recoil 莉可丽丝》(日语:リコリス・リコイル)是由2022年7月2日至9月24日播出的日本原创电视动画,由A-1 Pictures制作,足立慎吾执导,朝浦担任故事原案,伊右群负责人物设定。2023年2月11日,宣布将推出新作动画。
此条目或章节为有关尚在筹备、摄制或有待播出的电视节目。 |
Lycoris Recoil 莉可丽丝 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
リコリス・リコイル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Rikorisu Rikoiru | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类型 | 日常、战斗[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式译名 | 台湾 Lycoris Recoil 莉可丽丝 中国大陆/香港 莉可丽丝 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电视动画 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | Spider Lily | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原案 | 朝浦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
导演 | 足立慎吾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
剧本统筹 | 足立慎吾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人物设定 | 伊右群 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音乐 | 睦月周平 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
动画制作 | A-1 Pictures | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
制作 | Aniplex、ABC Animation、BS11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
代理发行 | 中国大陆 安尼普(上海) 台湾 木棉花国际 港澳/东南亚 Aniplus Asia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
播放电视台 | 见播映平台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
播放期间 | 2022年7月2日—9月24日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
网络播放 | 见播映平台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
话数 | 全13话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
版权信息 | ©Spider Lily/アニプレックス・ABCアニメーション・BS11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
故事概要
DA,全称Direct Attack,是暗中守护现代日本和平、不同于日本警察的独立治安维护组织,虽与政府是合作关系,但不受政府指挥,有强大的特权,下设情报部等多个部门[3]。其手下的少女特工名为“
动画故事开始10年前,作为东京象征的“电波塔”被恐怖分子占领。当时年仅七岁的Lycoris锦木千束虽然凭一己之力摆平了所有恐怖分子,但电波塔仍然损毁严重。电波塔经过修复后被保留,成为“现代日本和平的象征”。在动画故事开始时,电波塔将被新落成的“延空木”取代[7]。
亚兰机关是跨足全球的神秘赞助机构,会找出受阻碍所苦的天才,并秘密地给予赞助。受亚兰机关赞助的人被称为“亚兰儿童”,会获得一个猫头鹰吊坠。亚兰机关认为,天才是神赐予的礼物,有将自己的才能送给世界的使命[8]。
日本的治安连续8年位居世界第一,而在这表面的和平背后,是秘密组织“DA”(Direct Attack)暗地里防范犯罪于未然。隶属于DA的少女特工“
Lycoris井之上泷奈因在任务中无视命令,而被调派到伪装成东京老街和风咖啡厅的DA分部“
登场人物
- 锦木千束(錦木 千束(にしきぎ ちさと),声:安济知佳[9],演:河内美里[10])
- 金色[11]短发的17岁少女,被誉为史上最强的Lycoris,LycoReco店员。性格乐天,常常为顾客解决烦恼,而那些烦恼根本不在DA的职责范围内[12]。剧情开始的十年前,年仅7岁的她以一己之力将恐怖分子们无力化,从恐怖分子手中守下电波塔,在各地的DA分部都非常有名[7]。以保障敌我双方的生命为行动原则,使用橡胶弹等非致命武器来制伏敌人。拥有优异的观察力,能在枪战中看穿对手的弹道和射击时机,从而完美地躲避枪击,信二称呼她为“杀人的天才”。
- 幼时因患有先天性心脏病仅剩半年寿命,受亚兰机关帮助,拥有象征“亚兰儿童”的猫头鹰吊坠。并装设了技术超越现今数个世代的人工心脏,但技术仍未完善,使用期限只到千束成年为止。因受到帮助,决心要成为帮助他人的救世主,而定下不杀人原则。
- 虽然发色看起来像是金色,但是角色设定上是视觉效果上偏黄色的白发[13][14]。
- 井之上泷奈(井ノ上 たきな(いのうえ たきな),声:若山诗音[9],演:本西彩希帆[10])
- 黑色长发的16岁少女,千束的Lycoris拍档。来自京都。枪法高超,是个优秀的次席Lycoris,但因于任务中为解救队友将军火商全员击毙而违反上级命令,被调派到LycoReco成为店员与千束搭档。注重效率,起初对于行事不像Lycoris的千束不是很认同,并以回到DA为目标,但在与千束和LycoReco各成员相处后感情逐渐变得丰富起来,也慢慢会为他人著想,但有时仍会被千束耍得团团转。
- 中原瑞希(中原 ミズキ(なかはら ミズキ),声:小清水亚美[15],演:石井美绘子[10])
- 前DA情报部员,LycoReco店员。很想结婚[12]。曾提到讨厌DA将孤儿训练成Lycoris来执行特工任务而离开DA,在千束和泷奈执行委托时主要担任驾驶和后勤的工作。
- 春川风希(春川 フキ(はるかわ フキ),声:河濑茉希,演:田上真里奈[10])
- 诞生日:9月24日,DA东京分部的首席Lycoris。泷奈的前搭档,也与千束认识,曾在宿舍住在同一间房,两人亦敌亦友,相当重视彼此。比千束晚一天进入DA[6],故事开头因为泷奈未等上头命令枪击军火商,差点伤及被俘虏的惠梨香而和泷奈决裂,之后看到与千束相处而改变的泷奈时虽然表面上态度仍强硬,但已不排斥后者重回DA东京分部任职,之后与乙女樱空闲时会光顾LycoReco。
- 乙女樱(乙女 サクラ(おとめ サクラ),声:小市真琴,演:彩木咲良[10])
- DA东京分部的次席Lycoris,替代泷奈成为风希的搭档,性格狂妄,但在见识过千束的实力后态度收敛很多,后期也不再排斥泷奈,之后时常和风希一起光顾LycoReco。
- 楠木(楠木(くすのき),声:泽海阳子,演:三枝奈都纪[10])
- DA的司令官。看似不喜欢千束,实际上很看重与保护她,对千束而言则像是担心女儿的老妈,千束有时会以敷衍的口气去应付她,不过如果是危及Lycoris的事件,千束一般会认真听取她的委托。
- 楠木助手(声:长谷川美希)
- 楠木司令的助手。
- 篝日花(篝 ヒバナ(かがり ヒバナ),声:三重野帆贵)
- DA东京分部的次席Lycoris。
- 山岸(山岸(やまぎし),声:日野佑美)
- 医生
- 虎杖(虎杖(いたどり),声:岩田光央)
- DA的高层
- 吉松信二(吉松 シンジ(よしまつ シンジ),声:上田燿司,演:小野健斗[10])
- 亚兰机关的特务,LycoReco的常客,与米卡是旧识。也是给与千束亚兰吊坠和手枪的人,和米卡同为将人工心脏植入千束体内的始作俑者,但与渐渐把千束当成自己女儿的米卡不同,自始自终都想把千束当成杀人武器般利用。
- 外表个性看似温和儒雅,但真实性格很冷酷无情,对于千束把自己当成如长腿叔叔般的恩人只感到可笑,对千束不杀人淡出DA成立LycoReco颇为不满,利用真岛想逼千束重新拿起武器杀人,最终在旧电波塔被埋伏的米卡射杀身亡。
- 姬蒲(姫蒲(ひめがま),声:大谷理美,演:新谷姬加[10])
- 信二的秘书。
- 真岛(真島(まじま),声:松冈祯丞,演:仲田博喜[10])
- 恐怖分子,曾参与电波塔事件。拥有象征“亚兰儿童”的猫头鹰吊坠。军火交易事件中的买家。认为举凡人与人间的取舍、善恶之间都要达到所谓“平衡”,对于因为Lycoris暗中解决犯罪事件而使日本成为治安良好的国家感到嗤之以鼻。听力优于常人,在十年前的电波塔事件中,仅使用耳朵便能辨认Lycoris的位置。
- 虽然是亚兰机关安排下的棋子之一,但本人并不这么认为,对于实力不俗的千束感到很有兴趣,而对泷奈则觉得她是阻碍而感到厌恶,与千束最终决战后从延空木掉下去,但并未死亡,且仍希望颠覆日本表面良好的假象。
消息公布、宣传
2021年12月31日,初次公开关于本作的消息。当日宣布本作将于2022年首播,并公开前导视觉图、主要声优和制作人员阵容。本作的动画制作公司是A-1 Pictures,由足立慎吾执导,《便·当》作者朝浦担任故事原案,《这个美术社大有问题!》作者伊右群担任人物设定师。这部作品是足立慎吾初次执导的作品,也是本职是漫画家的伊右群初次担任动画人物设定师[9][16]。当时并未公开剧情概要,宣传标语为“不觉得只要我们在一起,就会很兴奋吗?走吧,搭档!”(一緒なら、ワクワクしてこない?いこっ、相棒!)[16][17]。
2022年3月26日,宣布本作将于同年7月首播,并公开前导宣传片、第1张主视觉图,以及三名新角色的声优[15]。同日,在AnimeJapan 2022的Aniplex摊位举办舞台活动,导演足立慎吾、故事原案朝浦和A-1 Pictures制作人柏田真一郎出席[18]。同日亦预告将在4月末公布更多新消息[19]。消息公布时宣传标语为“不管是甚么
“LycoReco”是位于东京老街的和风咖啡厅。那里接受的点单不只咖啡和餐点,还包括为满足客人送物品、接送服务、商讨有关丧尸和巨大怪兽事宜等种种要求。在咖啡厅工作的店员有看板娘锦木千束、个性认真的新人井之上泷奈、不爱工作的小不点胡桃、急于结婚的中原瑞希,此外还有热爱日本文化的店长米卡[15]。
4月29日,公开第1条宣传片,并宣布将于6月12日举办先行上映会。先行上映会将在6月12日于TOHO Cinemas锦糸町乐天地举办,并先行上映第1至3集[21]。在先行上映会前,5月18日至6月8日期间,连续四周公开分别以千束、泷奈、瑞希、胡桃为主角的4条角色宣传片[22][23][24][25]。6月12日,在先行上映会上宣布首播日期是7月2日,并公开新主视觉图、播放平台详情、完整制作人员名单,以及片尾曲详情[12]。新视觉图由伊右群绘画[26]。片尾曲是由Sayuri主唱的《花之塔》(花の塔)。此时的宣传标语为“平稳的日常,有著它的秘密。”(この日常には、ワケがある。)[12],公布的剧情概要一改原本的日常系风格:
秘密组织“DA”(Direct Attack)在暗地中将犯罪防范于未然,其手下的少女特工名为“Lycoris”。在她们的保护下,人们才能平稳地过日子。在伪装成和风咖啡厅“LycoReco”的DA分部中,有着史上最强Lycoris的锦木千束,以及因某些原因而来到LycoReco的优秀Lycoris井之上泷奈。虽然如此,LycoReco却常常接下跟Lycoris无关的工作[12]。
6月24日,公布片头曲为ClariS主唱的《ALIVE》[27]。6月26日,跟定于同日首播的电视动画《Engage Kiss》在Animate东京秋叶原本店、Animate大阪日本桥分店和名古屋第3太阁大厦,共三个会场联合举办第1话先行上映会[28]。7月1日,公开第2条宣传片[29]。
7月2日晚上第1集播毕后,宣布将推出外传小说和改编漫画。外传小说《Lycoris Recoil 莉可丽丝 Ordinary days》由朝浦撰写,伊右群负责绘画插画,内容为动画本篇不能尽录的咖啡厅日常和非日常故事,“还有和菓子、咖啡和枪之类的”。改编漫画由備前やすのり绘画,将于《Comic Flapper》同年10月号开始连载[30]。7月6日,开设pixiv帐号,展示角色设定图、原画等资料[31]。7月24日,在Wonder Festival 2022夏中宣布将推出千束和泷奈的人偶[32]。
8月23日,公开第3条宣传片和第3张主视觉图,宣传标语为“两人度过的时光,所选择的未来。”(ふたりの時間、選びとる未来。)[33]
2023年2月11日,于活动宣布将制作新作动画[34]。
制作
A-1 Pictures制作人柏田真一郎某次跟朝浦的前负责编辑开有关《路人女主的养成方法》的会议时,两人谈起朝浦的作品,说到朝浦“这人有够疯”。这个编辑因而向柏田介绍了朝浦。隔了一段时间,朝浦收到一份新企划的邀请,因而加入的这部作品的制作。他最初为了这个企划,创作了角色和世界观的设定,也写了剧情概要,还有像是短篇小说的东西。虽然这些内容是《Lycoris Recoil》的原型,但跟最终成品的内容并不相同。由于柏田是看了他的枪战作品《Death Need Round》(デスニードラウンド),继而邀请他加入制作的,所以这部新作亦会有枪出现[35]。
在朝浦创作了一些内容后,最初制作组是先开始找人物设定师的,结果却是导演足立慎吾先加入制作[35]。足立加入制作时,几乎没有定下甚么内容,定下的只有5名角色和他们的名字、“以咖啡厅为基地,女孩子拿枪去战斗”的概念,还有朝浦所写的短篇小说。此时作品内容整体来说,仍然是很严肃的[36]。朝浦形容,在足立参与制作后,企划一下子推进了起来。足立也令作品调性从严肃转为轻快,成为本作现在这个样子的原型[35]。
足立邀请了正职是漫画家、代表作是《这个美术社大有问题!》的伊右群加入制作,成为本作的人物设定师。两人偶然在某年冬季Comic Market初次见面,之前都有看过对方的作品。伊右群很喜欢足立的画,自出道以来就深受足立的影响,亦有购买电视动画《迷糊餐厅》的设定资料集。那时恰好足立正在找《Lycoris Recoil》的人物设定师,也很喜欢伊右群的作品,便在那时口头上说有工作想要找伊右群来做,并取得了他的联络方式。伊右群原本以为只是在足立的同人志中客串插画之类的工作,殊不知新一年收到的,是邀请他担任“原创动画人物设定师”的消息。他此前只负责过手机游戏的人物原案,并未尝试过动画的人物设定工作[37][36]。
朝浦表示他的作品中女性角色名字,有很多都是从该角色初期形象的花语而来的。例如锦木千束的姓氏来自卫矛花(錦木),名字则来自鹿角市传说《锦木冢物语》[38][39]中的“千束卫矛”(千束の錦木)[35][40]。泷奈的名字来自玉簪花(たきな)[41]。泷奈的人物设定在企划书写好后不久,就几乎没有改过。而千束的设定则跟创作初期截然不同。最初千束是个待人冷漠的女孩,加入了辣妹的元素,在跟泷奈相处后性格才变得柔和。导演足立慎吾在加入制作后,将千束改成现在开朗的形象[35]。
一般而言,在动画角色方面,通常只会委托漫画家担任原案工作,而少有像这部作品般,直接让漫画家担任人物设定师。足立解释由于伊右群不可能担任总作画监督,而当下又未定下总作画监督的人选。再者,如果伊右群只担任原案,其设计就会经历人物设定和总作监两层变化,而非只有总作监的一层变化。因此,足立为了尽量保留伊右群的画风,决定让伊右群直接负责人物设定的工作。因为伊右群没有尝试过动画的人物设定工作,故曾多次请求足立让他只负责原案,但都被足立说服而作罢[42][36]。虽然足立基本上都是让伊右群自由地设计角色,但有要求伊右群不要将胡桃设计得像《这个美术社大有问题!》中的可蕾特[42][36]。在制作组的要求下,伊右群需要将千束和泷奈以外的Lycoris不设计为美少女风格,以突显千束和泷奈两名主角[43]。
Lycoris的制服由为女子组合乃木坂46设计服装的尾内贵美香所设计。由于制服在本作大部份场景都有登场,所以足立希望找专家负责设计。本作由日本索尼音乐娱乐旗下子公司Aniplex制作,而乃木坂46也是索尼音乐娱乐旗下艺人,让足立能够凭着这层关系,找来尾内贵美香设计Lycoris的制服[44]。
朝浦称第4集中扫射列车的情节,在初期的剧本中是挤满乘客的。这段情节的构想源于出身自北海道的他初来到东京时,初次实际看到挤满乘客的列车,还有末班列车时空无一人的月台,因而想到:“有一把枪不就想做甚么都行吗?”[46]他又称这部作品本身,强烈地反映了他从乡下初来到东京时,对东京留下的印象[47]。
本作部份场景取景自东京都墨田区[48],包括锦糸公园、墨田水族馆、隅田川水上巴士、两国(上空俯瞰图)等等[49][50]。
主题曲
外部视频链接 | |
---|---|
动画片头《ALIVE》 | |
动画片尾《花之塔》 |
集数列表
在台湾,木棉花国际代理版本使用原标题。在香港及澳门,Aniplus代理的版本使用繁体中文翻译标题。而bilibili的播映版本则使用简体中文翻译标题。
集数 | 标题 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Easy does it 慢慢来 | 足立慎吾 | 足立慎吾 | 柴田裕介 | 八角彩香、森田莉奈 | 山本由美子 | 2022年7月2日 | |
由秘密组织“DA”培育的少女特工“Lycoris”暗中消灭犯罪份子,让日本享有高度和平。Lycoris井之上泷奈在一次军火交易行动中违反命令,因而被调离东京分部,派往咖啡厅“LycoReco”与锦木千束——被誉为史上最强的Lycoris——搭档。LycoReco由前DA教官米卡经营,店员瑞希则是前DA情报部员。与此同时,DA正在调查入侵Radiata系统的骇客“Walnut”,并调查在军火交易中下落不明的武器。千束为泷奈导览LycoReco周边环境,在幼儿园、日语教室、黑道事务所等处帮助困扰的人们,并表示这就是LycoReco的工作。两人到警局时接到阿部刑警的委托,保护被不明人士跟踪的女性筱原,调查后发现她被跟踪的原因是她意外拍到了军火交易现场的相片。泷奈以筱原为诱饵,引出跟踪她的不明人士,随后千束以非致命武器将对方全部制伏。另一方面,亚兰机关干员吉松信二与受其委托的Walnut正谈论着千束刚才的表现,当Walnut质问他的真实目的时,其藏身处却被吉松遥控引爆。次日,泷奈正式成为LycoReco的服务生,此时吉松也首度光临LycoReco。 | ||||||||
2 | The more the merrier 多多益善 | 足立慎吾 | 三浦贵博 | 尾之上知久 | 山中正博、高桥美香 | 竹内由香里 | 2022年7月9日 | |
泷奈来到LycoReco一个月后,曾受亚兰机关委托的黑客Walnut向另一名黑客“机器太”问起自己藏身处被发现的原因,确定了是机器太出卖了自己,于是发邮件向LycoReco求助出逃。米卡安排了千束和泷奈出动,穿着松鼠人偶装的Walnut带着行李箱驾车载着两人离开会合地,却被机器太远程控制了汽车准备让车冲入海中。千束让泷奈狙击机器太用于跟踪和控制车辆的无人机后,众人成功逃离车辆。其后她们与机器太派出的武装小队交火。千束依然以非致命武器来制服对手,并为其中一人疗伤。作为报答,那位武装分子警告千束出口有埋伏,但千束还没来得及提醒,Walnut已经被埋伏射成蜂窝。机器太向委托自己的吉松汇报成果。千束等人被救护车接走后,才得知刚才的Walnut是瑞希伪装的,而人偶服则是装了假血袋的防弹衣。真正的Walnut一直藏在行李箱内,开著救护车的米卡这才揭晓原计画就是让Walnut假死以摆脱追捕。Walnut之后借住在LycoReco店里暂避风头,并改名为胡桃。 | ||||||||
3 | More haste, less speed 欲速则不达 | 枦山大 | 足立慎吾 丸山裕介 | 丸山裕介 | 水谷雄一郎、泷口弘喜、小泽久美子 山村俊了、岛田英明、TOMATO | 铃木豪 晶贵孝二 | 2022年7月16日 | |
这天LycoReco在打烊后举办了桌游大会,千束胡桃和老顾客们邀请泷奈一起加入但被拒绝。泷奈一心只想着尽快回到DA,没兴趣浪费时间在LycoReco玩乐。千束要到DA本部更新执照,泷奈知道后,为了请楠木司令让自己回归DA而坚持一同前往。但泷奈在任务中意图杀害队友的流言已经在DA内四处流传,泷奈的前搭档春川风希也已经有了新的搭档乙女樱。更糟的是,司令部为了掩盖军火交易行动中Radiata系统被入侵的事实,所以才将责任推卸到泷奈身上,泷奈这才明白自己再也不可能回到DA。千束安慰她有失必有得,说自己很高兴能因此遇见泷奈,而LycoReco可以成为她新的容身之处,是时候该迈出新的一步,做自己想做的事情了。最后千束和泷奈搭档,在二对二模拟战中击败风希和樱。在回程路上,泷奈答应了LycoReco传来的桌游邀约。 | ||||||||
4 | Nothing seek, nothing find 无所求则无所获 | 神林裕介 | 竹内哲也 | 竹内哲也 | 竹内哲也、神本兼利 | 铃木豪 晶贵孝二 | 2022年7月23日 | |
千束偶然发现泷奈穿的竟然是男用的四角内裤,于是决定抓她一起上街买新内裤。隔天两人穿着便服逛街、吃美食、逛水族馆。稍事休息时,泷奈问千束为何使用橡胶弹以及为何离开DA。千束回答十年来她一直在寻找给她亚兰吊坠的人好向他道谢。此时米卡跟吉松在酒吧密会时谈起千束,原来吉松就是当年给千束亚兰吊坠的人,而千束拥有的是世间罕见的杀人才能,亚兰机关禁止与支援对象接触,因此吉松并未跟千束相认。胡桃调查发现,从军火交易流出的枪械并未流入黑市,同时分析出参与军火交易的人员外貌。此时恐怖分子真岛率领手下,带著从军火交易取得的枪械袭击地铁站。不料DA早已在事前疏散民众,并派出大批末席Lycoris扫荡恐怖分子。逼得真岛只能引爆预先准备的炸弹后负伤逃离现场。事后他发现这次袭击被DA掩盖为列车出轨意外,于是决定再搞个DA无法隐瞒的大事件。 | ||||||||
5 | So far, so good 目前情况良好 | 鹿间贵裕 | 鹿间贵裕 | 关晓子 | 佐藤光、齐藤千惠、户高真希 八角彩香、中冈响香 | 竹内由香里 | 2022年7月30日 | |
地铁事件经过一个月后,LycoReco收到了担任保镳的委托。委托人松下过去因为妻女遭人杀害,自己也被盯上而长期旅居美国,得了渐冻症的他知道自己时日无多后,希望能回故乡日本到东京观光。当天松下由专人载送到LycoReco,他坐著电动轮椅戴著呼吸器,用电子发声器调侃自己得仰赖机器才能活著。千束随即安慰他说自己其实也装了人工心脏。千束一行在浅草寺观光的同时,阿部刑警正带著部下三谷闯入地铁事件现场,发现了尚未被清理的弹头,证明整起事件根本不是出轨意外。此时胡桃的无人机发现顶尖杀手“无声之迅”已经盯上了松下。金追踪千束一行人来到美术馆,泷奈随即迎战反击。一番苦战后,千束加入战局制服了金。但松下却要求千束遵循亚兰机关的使命,代替行动不便的他杀掉金以报妻女之仇,但千束清楚表明自己不想取人性命。此时松下身上的机器开始全部关机——事后查出松下的身份及过去都是虚构的,有人将瘫痪昏迷的病患放在电动轮椅上,再远端操控轮椅并以镜头和电子发声器演出松下这个角色。而且委托金杀人和操控假松下的可能是同一组织所为。吉松此时也开始在幕后默默策划下次的计画。深夜,真岛引出一位Lycoris现身并当街杀害。另一方面在LycoReco,泷奈将耳朵贴在千束胸前,确认她的人工心脏真的没有心跳。 | ||||||||
6 | Opposites attract 不是冤家不聚头 | 鹿间贵裕 | 鹿间贵裕 | 佐久间贵史 | 山本真夕子、细田沙织、小松沙奈 | 山本由美子 | 2022年8月6日 | |
一个月后,已经有4个Lycoris遭人杀害,泷奈决定要全天24小时和千束一起行动,因此搬到了千束的住所。两人以猜拳分配家事,结果泷奈却连一局都赢不了。亚兰机关指派机器太去协助真岛,因此真岛才会袭击Lycoris以搜集DA的线索,然而机器太却迟迟找不出DA位置,虽然他也委托其他骇客试图骇入Radiata系统,不过却反遭系统逆追踪后被警方逮捕,已经开始不耐烦的真岛命令机器太在3天内找出DA。回到LycoReco,泷奈烦恼着猜拳为何一直无法赢千束,米卡与瑞希解释道:既然千束可预判弹道进行闪避,当然也可看穿猜拳时的肌肉动作,预判对方会出什么。当晚两名真岛手下受机器太的情报入侵千束住所,并用无人机拍到了千束迅速摆平入侵者的画面,成功引起真岛的兴趣,决定转而袭击千束。正当千束身陷危机时,泷奈等人及时赶到,胡桃也用无人机撞倒了发射火箭弹的人,导致真岛被误击炸飞到水中。事件过后,真岛对千束倍感兴趣,要求机器太给出更多关于千束的情报。而在医院护理室,泷奈破解了千束的猜拳技法,第一次取得了胜利。 | ||||||||
7 | Time will tell 时间会证明一切 | 枦山大 | 柴田裕介 | 柴田裕介 | 小川玖理周、山本真夕子 神本兼利、佐藤光 | 晶贵孝二 森田莉奈 | 2022年8月13日 | |
某日在LycoReco,千束不小心瞄到米卡的手机,发现有人约了米卡要谈有关千束今后的事。千束怀疑是司令想将自己调回DA,若身为首席的千束真的被调走可能会让LycoReco关门大吉。机器太向真岛提起10年前的电波塔事件中同样有使用橡胶弹战斗的纪录,让真岛确定千束就是当年在电波塔打倒他的人。机器太在各处伪造了大量报案引开Lycoris,让真岛能不受阻碍地攻进警察局。警局遭攻陷后,DA从监视器确认了真岛的长相,还在局内发现“一决胜负吧 Lycoris!!”的挑衅字句。当晚,千束和泷奈伪装身分跟在米卡后头潜入高级酒吧,这才发现邀请米卡的其实是吉松。千束原打算不要打扰两人的幽会,却从两人的对话中得知吉松就是当年给自己亚兰吊坠的人,立即现身向吉松道谢。事后米卡要求吉松放千束自由,但吉松仍认为千束应该遵从使命,将杀人的才能贡献给世界。深夜,机器太顺利从真岛安插在警局电脑的后门装置骇入,真岛站在阳台把玩著亚兰吊坠,将野心转向了延空木。 | ||||||||
8 | Another day, another dollar 得过且过 | 神林裕介 | 相泽伽月 | 伊福觉志 | 合田浩章、户谷贤都、桥本纯一 河野敏弥、高濑沙耶香、山本𧙗子 臼井笃史、锦见乐、越后光崇 山本真夕子 | 铃木豪 | 2022年8月20日 | |
即使有DA的补助金,LycoReco的收支仍日趋拮据,泷奈于是担下了会计的职位。为减少支出,泷奈要求千束减少橡胶弹使用量、避免破坏现场以节省修复费用。泷奈还想出新款的巧克力百汇,以代替制作成本高的特制百汇,不料其独特的造型意外爆红,吸引大量人潮光顾。在委托增加、节省成本、来客数暴增的状况下,LycoReco逐渐转亏为盈,店内还添购了唱片机、洗碗机和机器店员。隔日,千束原本预定要去做定期健康检查,不料却被真岛持枪闯入家中。真岛提起当年在电波塔事件中,当Lycoris近乎全灭时,就是千束凭一己之力打倒包括真岛在内的所有恐怖分子。真岛表示自己是被亚兰机关看上杀人才能而受到赞助,然而千束不愿相信吉松会赞助罪犯。此时真岛透过超乎常人的听力,得知泷奈已赶到千束家门前而离去。两人平安返回LycoReco后,泷奈送给千束一个狗造型吊饰,千束马上把它挂在书包上表示会好好珍惜。隔天千束去进行定期健检,不料却被伪装成护士的姬蒲注射不明药物而昏厥,人工心脏也遭姬蒲动了手脚。 | ||||||||
9 | What's done is done 无可挽回 | 神林裕介 | 大槻敦史 | 丸山裕介 | 小松沙奈、森田莉奈、户高真希 | 山本由美子 | 2022年8月27日 | |
姬蒲对千束的人工心脏过度充电,导致心脏无法再度充电,剩馀的电力仅能再运作约2个月。楠木司令表示近期将会大规模讨伐真岛,要求千束归队以在生命终结前完成使命,而千束表示自己有别的使命,不过若把泷奈调回DA,她就会考虑归队。在胡桃明白指出一连串事件幕后主谋可能都是吉松后,米卡只好坦白10年前发生的往事:千束拥有极高的才能,但却患有先天性心脏病,于是吉松打算赞助千束。吉松与米卡约定,希望米卡能照顾千束,并帮助她发挥杀人才能。千束在手术前遇到了吉松,立誓要和他一样成为帮助别人的救世主。泷奈安排行程约千束出门玩,想在回归DA的前一天和千束一起赏雪,最后两人在初雪中道别。真岛向机器太取得吉松的情报后,带著手下拦截并俘虏了吉松和姬蒲。 | ||||||||
10 | Repay evil with evil 以恶报恶 | 枦山大 | 足立慎吾 伊藤智彦 | 尾之上知久 | 山中正博、大槻菜穗、吉冈胜 李嘉、STUDIO MASSKET | 竹内由香里 | 2022年9月3日 | |
千束决定要让LycoReco结束营业,胡桃和瑞希即使不舍还是道别准备离境出国,千束和米卡则留下收拾店面。熟客一一来到店里道别后,千束换上了米卡准备的振袖,提前体验了成人式。米卡向千束坦白10年前的真相,认为自己不值得被感谢,千束依然向米卡道谢,让自己能做自己想做的事。同一时间,真岛手下们占领了延空木,由机器太劫持电视讯号,向大众广播暗示了DA的存在,并揭露已将无数枪枝散布在整个东京都内,打算造成混乱冲突。在DA高层的施压下,楠木司令来电要求千束立即归队讨伐真岛,同时机器太也来电以吉松为人质威胁千束远离延空木,最后千束决定前往旧电波塔营救吉松。 | ||||||||
11 | Diamond cut diamond 棋逢对手 | 神林裕介 | 岩畑刚一 | 关晓子 | 神本兼利、佐藤光、前田显 安冈幸惠、ハンミンギ、西尾智惠 伊藤美奈、山本真夕子、细田沙织 | 竹内由香里 森田莉奈 | 2022年9月10日 | |
泷奈发现千束尚未归队还把手机留在店里不知去向,不由得忐忑不安。胡桃调查后发现吉松持有改良后的人工心脏,千束和米卡此时则正前往旧电波塔营救吉松,泷奈也在得到胡桃的通知后,于作战最后关头离队赶往旧电波塔为千束助阵。作战部队到达延空木瞭望台夺回电梯时,电视讯号再度被劫持,Radiata系统则暂时瘫痪,无法夺回讯号,真岛再度出现在萤幕上。真岛向大众暴露了Lycoris的存在,并将Lycoris作战的画面一一转播到各地萤幕上,街头民众也开始持枪和Lycoris爆发冲突。抵达旧电波塔的千束一路摆平敌人,在一处瞭望台发现了被绑的吉松,真岛也随即展开攻击。在卷门拉下,失去一切光源的状况下,千束的视力被封锁,听力过人的真岛在战斗中占尽上风。一番苦战后泷奈终于及时突破了卷门,加入战局。 | ||||||||
12 | Nature versus nurture 先天之才与后天之能 | 神林裕介 | 相泽伽月 | 柴田裕介 | 山本由美子、森田莉奈、小松沙奈 户高真希、佐藤光、安冈幸惠 小川玖理周、细田沙织、前田显 ハンミンギ | 山本由美子 | 2022年9月17日 | |
经过一番激战,千束用枪声暂时震聋了真岛并成功制伏他,这才发现原来是吉松利用真岛引来千束意图让她开杀戒。吉松表示已将改良后的人工心脏装在自己身上,要求千束杀了自己继续活下去。吉松将千束的枪换成实弹,又朝正在和姬蒲缠斗的泷奈开枪,逼得千束不得不以实弹射伤吉松。最后吉松和姬蒲负伤逃走,瑞希和胡桃也搭乘直升机赶来与两人会合。DA高层为解决Lycoris曝光的危机,派出Lilybell要将延空木的Lycoris全部处分掉。楠木司令私下委托千束等人拯救Lycoris。千束和泷奈赶到延空木协助风希等人夺回控制室,胡桃立即查出机器太的位置并通报警方逮捕他,再让Radiata系统恢复机能进行情报操作以掩盖真相。Lycoris曝光危机解除后Lilybell也随之撤退。正当千束一行人搭电梯准备离开延空木时,真岛却突然出现朝电梯扫射,最后只留下千束和真岛在瞭望台对峙。 | ||||||||
13 | Recoil of Lycoris 铳动彼岸花 | 神林裕介 | 足立慎吾 | 丸山裕介 | 山本由美子、中冈响香、佐藤光 栗西祐介、高桥沙江子、落合瞳 迫江沙罗、山内尚树、大贯巧 水谷雄一郎、张丁、户高真希 三浦绫华、泉坂つかさ、柴田裕介 前田显、合田浩章 | 山本由美子 森田莉奈 铃木豪 | 2022年9月24日 | |
真岛和千束在瞭望台决斗。真岛亮出引爆器,表示将在倒数一小时后炸毁延空木。负伤的Lycoris们乘电梯向下离开,而泷奈则爬避难梯返回塔顶为千束助阵。正当千束和真岛战的难分难解时,千束的心脏却突然支持不住,希望公平对决的真岛决定暂时休战,并表明自己的目标是追求平衡,为此必须推翻DA并揭穿其谎言。千束表达对身边人事物的喜爱,因此无法认同他的理念。无法相容的两人只能再次对决。千束为了抢夺引爆器而露出破绽,所幸泷奈及时赶到成功救下千束。另一方面,米卡出现在逃走的吉松和姬蒲眼前,他在击败姬蒲后含泪杀死吉松以取得新的心脏。之后社会大众接受了DA编造的故事,生活也逐渐回归平静。DA持续追查下落不明的真岛,以及他所散布的枪枝。事件数日后千束在病房内醒来,不明就里的她误以为自己时日无多,逃到偏远的伊良部岛打算独自赴死。数月后泷奈好不容易才找到她,并告知她已经移植新的心脏,可以重新开始新的人生。不过还是隐瞒了米卡杀死吉松的事实。 故事最后,LycoReco的所有成员一起到夏威夷开起了移动咖啡馆,继续接受顾客各式各样的委托。 |
播映平台
播放日期 | 播放时间(UTC+9) | 播放平台 |
---|---|---|
2022年7月2日-9月24日 | 星期六 23:30-24:00 | ABEMA |
2022年7月5日-9月27日 | 星期二 12:00 更新 |
|
星期二 23:00-23:30 | Niconico生放送 | |
2022年7月6日-9月28日 | 星期二 24:00 更新 |
|
播映地区 | 播映平台 | 播映日期 | 播映时间 | 备注 |
---|---|---|---|---|
台湾 | 巴哈姆特动画疯、中华电信MOD、Hami Video、LiTV 线上影视、myVideo、远传friDay影音 中嘉bb宽频.bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV 一起看、CATCHPLAY+ |
2022年7月2日-9月24日 | 星期六 24:00(UTC+8) | [20] |
爱奇艺 | [55] | |||
Netflix | [56] | |||
香港 | Now TV - Aniplus Asia | [57] | ||
东南亚(泰国、马来西亚、柬埔寨、菲律宾、越南) | Aniplus Asia 电视频道及频道相关的随选视讯服务。 | |||
bilibili | [58] | |||
中国大陆 | 2022年9月3日-11月19日 | 星期六 21:30(UTC+8) | [1] |
BD/DVD
卷数 | 发售日期[59] | 收录话数 | 规格编号 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
1 | 2022年9月21日 | 第1话-第3话 | ANZX-15301/02 | ANZB-15301/02 |
2 | 2022年10月26日 | 第4话-第5话 | ANZX-15303/04 | ANZB-15303/04 |
3 | 2022年11月23日 | 第6话-第7话 | ANZX-15305/06 | ANZB-15305/06 |
4 | 2022年12月21日 | 第8话-第9话 | ANZX-15307/08 | ANZB-15307/08 |
5 | 2023年1月25日 | 第10话-第11话 | ANZX-15309/10 | ANZB-15309/10 |
6 | 2023年2月22日 | 第12话-第13话 | ANZX-15311/12 | ANZB-15311/12 |
周边媒体
网路广播节目《LycoReco Radio》(リコリコラジオ,简称“リコラジ”)由2022年7月8日起逢星期五在Aniplex YouTube频道等平台播出,主持人是声演两名女主角的安济知佳和若山诗音[60]。
《Lycoris Recoil 莉可丽丝 Ordinary days》(リコリス・リコイル Ordinary days,原作:Spider Lily,作者:朝浦,插图:伊右群)
卷数 | KADOKAWA | 台湾角川 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN/EAN | |
全 | 2022年9月9日[61] | ISBN 978-4-04-914618-9 | 2024年3月7日[62][63] | ISBN 978-626-378-634-9 EAN 4711289616573(特装版) |
《Lycoris Recoil 莉可丽丝 Recovery days》(リコリス・リコイル Recovery days,原作:Spider Lily,作者:朝浦,插图:伊右群)
卷数 | KADOKAWA | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
全 | 2024年3月8日[64] | ISBN 978-4-04-915554-9 |
改编漫画由備前やすのり作画,于《Comic Flapper》2022年9月5日发售的10月号开始连载[30]。
卷数 | KADOKAWA | 台湾角川 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
1 | 2022年12月22日[65] | ISBN 978-4-04-682030-3 | 2024年6月6日[66] | ISBN 978-626-400-112-0 |
2 | 2023年5月23日[67] | ISBN 978-4-04-682470-7 | 2024年9月12日[68] | ISBN 978-626-400-535-7 |
3 | 2023年10月23日[69] | ISBN 978-4-04-682940-5 | 2024年10月10日[70] | ISBN 978-626-400-698-9 |
4 | 2024年3月23日[71] | ISBN 978-4-04-683411-9 | 2024年11月7日[72] | ISBN 978-626-400-812-9 |
5 | 2024年9月21日[73] | ISBN 978-4-04-683856-8 |
9月25日动画完结当晚,官方同时宣布了由阿部かなり执笔的日常向漫画《Lycoris Recoil Recollect》(リコリス・リコイル リコレクト)。漫画于同年10月于《ComicWalker》和《Niconico漫画》开始连载[74]。
卷数 | KADOKAWA | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
1 | 2023年3月23日[75] | ISBN 978-4-04-682359-5 |
2 | 2024年3月23日[76] | ISBN 978-4-04-683393-8 |
10月20日宣布将于12月22日发售三种版本由包括本部作品人物设计伊右群在内的多位作者执笔的漫画集[77]。
卷数 | KADOKAWA | 台湾角川 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
副标题 | 发售日期 | ISBN | 副标题 | 发售日期 | ISBN | |
1 | リアクト | 2022年12月22日[78] | ISBN 978-4-04-682096-9 | React | 2024年7月25日[79] | ISBN 978-626-400-281-3 |
2 | リピート | 2022年12月22日[80] | ISBN 978-4-04-682054-9 | Repeat 1 | 2024年7月25日[81] | ISBN 978-626-400-262-2 |
3 | リロード | 2022年12月22日[82] | ISBN 978-4-04-914800-8 | Reload 1 | 2024年8月8日[83] | ISBN 978-626-400-388-9 |
4 | リピート 2 | 2023年3月23日[84] | ISBN 978-4-04-682357-1 | |||
5 | リロード 2 | 2023年5月26日[85] | ISBN 978-4-04-915015-5 | |||
4 | リピート 3 | 2024年12月22日[86] | ISBN 978-4-04-683243-6 | |||
5 | リロード 3 | 2024年12月27日[87] | ISBN 978-4-04-915426-9 |
名称 | KADOKAWA | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
ヒロインアーカイブ 千束&たきな | 2023年2月21日 | ISBN 978-4-75-801795-4 |
回响
头三集播毕后,动画故事、角色、作画等方面都在网上受到好评,有不少网民指《Lycoris Recoil》是当季动画霸权[88]。
官方Twitter帐号跟随者人数在2022年7月21日超过10万人[89],在8月10日超过20万人[90],完结后亦超过了35万人。同时以作品中的LycoReco咖啡店为Neta的咖啡厅Twitter帐号亦获得了35万跟随者。
游戏制作人小岛秀夫在7月24日晚上发推文表示已经看了头3集,问:“第4集在哪里?”[91]此后每集均在推特上留下数句观后感。后又在制作组的邀请下为故事原案所著衍生小说《Lycoris Recoil 莉可丽丝 Ordinary days》留下书腰宣传语[92]。
衍生小说《Lycoris Recoil 莉可丽丝 Ordinary days》于正式发售前两度再版,纸本发行量突破10万册[93][94],有多家实体店宣布实施“一人一本”的限购措施[95][96][97],但多数店铺仍很快完售[98]。
9月25日,电撃文库官方宣布该小说纸本发行量达20万册[99]。据Oricon榜单,截止10月中旬,小说实体销量已突破10万本。
据Oricon公信榜数据,BD/DVD首卷首周销量已达2.3万枚,成为2022年截止10月单卷碟片销量最高的日本电视动画。
动画第11话首播时的过场插画为两位女主角以类似吸烟的姿势含著彼岸花。然而该话播出后,不少日本网友指出彼岸花具有毒性,呼吁Cosplayer不要模仿[100]。动画官方随后于9月30日公告,表示将替换动画第11话的过场插画[101][102]。
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.